Đại cương: Khi không khí tràn vào ổ màng phổi thì lá thành và lá tạng sẽ tách ra, tạo nên một khoảng chứa khi, gọi là hiện tượng tràn khi màng phổi.
Triệu chứng: - Hiện tượng đau chói ở ngực: người bệnh đột nhiên đau chói ở ngực đau như xé phổi, có thể gây sốc, tái xanh người, vã mồ hôi, mạch đập nhanh, huyết áp hạ. - Hiện tượng khó thở: xảy ra ngay sau người bệnh đau chói ở ngực khó thở rất nhiều, người bệnh thường ở trong bệnh cảnh sốc. Điều trị: Theo Trung Quốc danh phương toàn tâp dùng bài: " Thăng hãm thanh" (Y học ai trung sâm tây lục) " Sinh mạch tán" (Nội ngoại thương biện hoặc luận)" chứng dương lý lao thang" ( y tông tất độc) Thăng hãm thang | Sinh hoàng kỳ | 18 | Tri mẫu | 9 | Sài hồ | 5 | Cát cánh | 5 | Thăng ma | 3 | | | | | Cách dùng. Sắc uống ngày 1 thang Công dụng. ích khí thăng hãm. Sinh mạch tán | Nhân sâm | 10 | Mạch môn | 15 | Ngũ vị tử | 6 | | | | | | | | | Cách dùng. Sắc uống ngày 1 thang Công dụng. ích khí sinh tân, liễm âm chỉ hãn. Chứng dương lý lao thang | Nhân sâm | 12 | Hoàng kỳ | 12 | Bạch truật | 9 | Trần bì | 6 | Nhục quế | 6 | Đương qui | 9 | Ngũ vị tử | 6 | Chích thảo | 6 | | | | | | | Cách dùng. Sắc uống ngày 1 thang Công dụng. ôn bổ tỳ phế. |